La prehistoria recordada de viva voz.
Bernardo Estornes Lasa
165 págs. 1974
A) Sobre el mundo primitivo.
B) Sobre recuerdos de la vida en las cuevas.
C) Sobre la vida pastoril y agrícola.
Hace unos años, antes de iniciarse la recogida del folklore vasco, casi todos los cuentos y leyendas que hoy se conocen estaban a punto de desaparecer. Muchos, sin duda, han desaparecido definitivamente. Los folkloristas iban buscando a las personas que pudieran contar algo que habían oído a otros y también se valían de cuestionarios donde se formulaban determinadas preguntas. Barandiarán dirigió unas hojitas, llamadas de Eusko-folklore, donde, después de la transcripción de una leyenda tal como la había oído, sin alteración ni siquiera del fonetismo empleado, preguntaba si alguien sabía otra similar o parecida. De este modo, un buen número de mensajes orales, detenidos ya en el recuerdo de algunas personas, fueron salvados de su desaparición definitiva.
|